La Junge Union réclame l'ostracisme d'une coalition rouge-vert-rouge à Berlin

Ce qui s'est passé

Lors du Deutschlandtag, congrès national de la Junge Union, organisation de jeunesse de la CDU/CSU, ses responsables ont réclamé une mise au ban sociétale d'un éventuel gouvernement régional rouge-vert-rouge à Berlin, associant SPD, Verts et Die Linke. Ils exigent notamment des conséquences au niveau des services de renseignement en cas de formation d'une telle coalition. Cette prise de position radicale illustre les tensions croissantes entre l'aile jeune conservatrice de la CDU et les partis de gauche, Die Linke étant jugée infréquentable par une partie de la droite allemande. Ce débat s'inscrit directement dans le contexte des négociations de coalition en cours à Berlin.

Les enjeux

Ce débat révèle les fractures internes à la droite allemande sur l'attitude à adopter face à Die Linke. La question des services de renseignement renvoie aux craintes historiques de la CDU concernant l'héritage est-allemand de Die Linke. Cette polarisation politique complique la formation de majorités stables dans les länder allemands. L'épisode illustre le rôle des organisations de jeunesse comme laboratoires des lignes politiques futures des grands partis.

Vocabulaire

die Konsequenz (-en): la conséquence
der Geheimdienst (-e): le service de renseignement
die gesellschaftliche Ächtung (-en): la mise au ban sociétale
fordern: exiger
die Koalition (-en): la coalition

Que veulent dire les abréviations ?

Les cas

Akk.: accusatif — le complément direct (qui ? quoi ?)
Dat.: datif — le complément indirect (à qui ? à quoi ?)
Gen.: génitif — le complément du nom (de qui ? de quoi ?)

Qui et quoi

jdn: jemanden — quelqu’un, à l’accusatif
jdm: jemandem — à quelqu’un, au datif
jds: jemandes — de quelqu’un, au génitif
etw.: etwas — quelque chose
qn / qch: quelqu’un / quelque chose, côté français

Le nom et le verbe

(-e) (-n) (-er) (-s): la terminaison du pluriel : der Tag → die Tage
(-¨e): pluriel avec inflexion : der Antrag → die Anträge
(-): le pluriel ne change pas : der Arbeitnehmer
(sans pl.): ce nom n’a pas de pluriel
(pl.): ce nom n’existe qu’au pluriel : die Kosten
|: particule séparable : zurück|weisen → er weist zurück
insép.: particule inséparable : elle ne se détache jamais
masc. faible: nom masculin faible : -n à tous les cas sauf le nominatif
adj. substantivé: un adjectif devenu nom : il se décline comme un adjectif

2 sujets possibles

•Les jeunesses partisanes en Allemagne : radicalisation ou renouvellement du débat politique ?
•La CDU face à la gauche radicale : quelles stratégies de différenciation ?