
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Trente-six ans après la réunification, l'Est allemand peine toujours à rattraper l'Ouest
Ce qui s'est passé
L'institut de recherche économique IW a publié une étude selon laquelle l'économie des Länder de l'Est n'atteint qu'environ 79 % du niveau économique de l'Ouest allemand, plus de trois décennies après la réunification de 1990. Les chercheurs constatent que sur plusieurs indicateurs, la convergence attendue ne progresse plus, voire régresse. Le facteur de risque le plus préoccupant identifié par l'étude est démographique : vieillissement accéléré et déficit de main-d'œuvre fragilisent durablement le potentiel économique de ces régions. Ce constat relance le débat sur l'efficacité réelle des politiques publiques de rattrapage engagées depuis la réunification.
Les enjeux
Ce constat interroge le succès réel des politiques publiques massives de rattrapage économique engagées depuis les années 1990. Le défi démographique pourrait aggraver durablement les inégalités territoriales entre Est et Ouest allemand. Ce débat nourrit les tensions politiques régionales et alimente le vote protestataire dans certains Länder de l'Est. Il questionne la pertinence du modèle fédéral allemand de péréquation financière entre Länder.
Vocabulaire
- aufholen →
- rattraper son retard
- Westniveau →
- niveau économique de l'Ouest
- rückwärts gehen →
- régresser, aller à rebours
- Forscher →
- chercheurs
- größte Risiko →
- risque le plus important
2 sujets possibles
- •La convergence économique Est-Ouest en Allemagne est-elle un échec structurel ?
- •Dans quelle mesure la démographie conditionne-t-elle l'avenir économique des régions est-allemandes ?