
Décret Bollette bis : l'Italie plafonne le prix de l'électricité dès janvier
Ce qui s'est passé
Le 9 novembre 2026, le Conseil des ministres (Cdm) a approuvé le decreto Bollette bis, après deux reports successifs. Le texte instaure un plafond (tetto) sur le prix du gaz payé par la production thermoélectrique. La Première ministre Giorgia Meloni a annoncé une baisse de 15 euros par mégawattheure sur la facture d'électricité, effective à partir de janvier, en précisant que la mesure 'mécontente les producteurs d'électricité mais défend les citoyens'.
Les enjeux
Le prix de l'électricité italienne reste indexé sur celui du gaz consommé par les centrales thermoélectriques, via le mécanisme du merit order. Le decreto Bollette bis plafonne directement ce prix du gaz, après deux reports qui montraient la difficulté de calibrer la mesure sans fragiliser l'approvisionnement. La baisse de 15 euros par mégawattheure prévue dès janvier doit soulager les ménages et les entreprises fortes consommatrices, notamment celles dotées d'une part d'autoproduction. Les producteurs d'électricité, eux, voient leurs marges comprimées, ce que Giorgia Meloni assume en les qualifiant de 'mécontentés'. Plafonner administrativement un prix expose toujours au risque de décourager l'investissement dans de nouvelles capacités de production, un arbitrage que l'Italie connaît depuis la crise énergétique ouverte en 2022. Les producteurs, visés par la mesure, disposent en outre de recours juridiques possibles pour en contester l'application.
Vocabulaire
- tetto →
- plafond
- rinvio →
- report, ajournement
- autoproduzione →
- autoproduction
- scontentare →
- mécontenter
- sistema Paese →
- économie nationale, système-pays
2 sujets possibles
- •Dans quelle mesure l'État peut-il réguler les prix de l'énergie sans décourager l'investissement privé ?
- •La transition énergétique italienne entre soutien au pouvoir d'achat et compétitivité industrielle.